根据你对下面《傅雷家书》选段的阅读，完成16～17小题。“孩子，我虐待了你，我永远对不起你，我永远补赎不了这种罪过！这些念头整整一天没离开过我的头脑，只是不敢向你妈妈说，人生做错了一件事，良心就永久不得安宁！真的，巴尔扎克说得好：有些罪过只能补赎，不能洗刷！”17、傅雷曾翻译过巴尔扎克的（）

A.目的

B.问题

C.方法

D.兴趣

A.《朝花夕拾》

B.《简爱》

C.《培根随笔》

D.《傅雷家书》

A.《朝花夕拾》

B.《简爱》

C.《培根随笔》

D.《傅雷家书》

A.《朝花夕拾》

B.《简爱》

C.《培根随笔》

D.《傅雷家书》

A.以上选段出自《傅雷家书》，这本书是在傅雷将他与儿子的来往书信辑录而成的

B.选段一这封家书是在儿子受到打击意志消沉时写的，劝慰儿子面对感情创伤要学会泰然处之

C.选段二是傅雷听过儿子傅聪的钢琴演奏录音后对儿子的讲评。这里面包含了傅雷对儿子的钢琴演奏录音的精细的分析及赞赏，并且在后面提到了对儿子的希望

D.家书是真情的流露，再加上傅雷深厚的文字功底和艺术修养，使得这些文字生动优美，读来感人至深

A.傅雷 傅雷家书 以莫扎特为例谈理性和感性的融合对艺术的重要

B.培根 培根随笔 以莫扎特为例谈理性和感性的融合对艺术的重要

C.傅雷 傅雷家书 谈莫扎特天真、可爱、清新的演奏风格

D.培根 培根随笔 谈莫扎特天真、可爱、清新的演奏风格